KiW

(The Power of Fish is the Water)

Germany, France 2020 ∣ Documentary ∣ 73’ ∣ Wolof, French, Arabic

  • “KiW” tells the story of the young Lebanese Ali, who leaves Paris after a series of setbacks to try his luck in his hometown Dakar after all. He founds “KiW”, a small fish factory named after the moment in which fish make their catch and their luck. And Ali’s business grows – despite the international exploitation of the Senegalese waters, heavy rains, power outages and other adversities.

    It is, however, the investment of his cousin that leads to irreconcilable differences and casts Ali away to a new, old life – on Haiti...

  • with

    Ali Hawili

    Sophia Hawili

    Oussman Pam

    Michael Pereira (Grand Mike)

    Michael Sylla (Petit Mike)

    Ndeye Fall

    Moussa Fall

    Hacem Hawili

    Julie Bas

    Writer, director, cinematographer: Frederik Arens Grandin

    Translation: Penny Allen, Sara Berthier, Khadim Mbaye, Janaína Meis, Nadjet Tabouri

    Editor: Francine Lemaître

    Sound and sound design: Clement Jusforgues

    Audio mixing: Leroy Quintyn

    Colour grading: Oliver Freuwörth

    Subtitles: Rita Thiesing

    Production company: Blinker Filmproduktion GmbH (GER)

    in co-production with The Kingdom (FR)

    Producer: Meike Martens

    Co-Producer: Marie-Odile Gazin

    Production manager: Martina Kirsch

    Funding: Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)

    Participation in the Berlinale Talents Doc Station 2014

    Development supported by Procirep & Angoa, Brouillon d'un rêve, la Scam and La Culture avec la Copie Privée.

    Postproduction supported by Périphérie - Centre de création cinématographique, La Room Studio, Medienprojekt Wuppertal

    Duration: 73 min

    Format: DCP

    Video/Audio: Color, Stereo

Précédent
Précédent

Les bois volants (2022)

Suivant
Suivant

Die Geschichte mit dem Hammer (2015)